And another project! // Y otro proyecto! // Und noch ein Projekt! //

Today ends the second exchange project. Yesterday we went to the botanic garden of Gran Canary I don't think it was so good because the whether was terrible and it wasn't realy interesting but we made the best out of it and so we hadn't a terrible time. Today we finally went to Maspalomas and Puerto Rico like with Comenius but it wasn't that great because in Puerto Rico the wheather wasn't how we expected but we had a great time in Maspalomas and made some crazy stuff. But all in all it was a great time with the project. But all the time I had to remind in the History class test that we'll write on monday. 
I hope we have the next time in Puerto Rico way better wheather.





Hoy se acaba el segundo proyecto de intercambio. Ayer fuimos al jardín canaria pero no fue muy bien porque el tiempo fue terrible y tampoco no fue interesante pero hicimos lo mejor con el tiempo y al final el tiempo no fue demansiado malo. Hoy , al final fuimos a Maspalomas y Puerto Rico como con el proyecto Comenius pero el tiempo con Comenius fue mejor porque el tiempo fue mejor y no como hoy porque hice mucho viento. Pero en Maspalmoas el tiempo fue tan guay como con Comenius. y hiimos algunos cosas locas. Todo en todo fue una buena semana. Una cosa fue mala... todo el tiempo tuve que aprender por un examen de Historia
Espero ue el proxima vez en Puerto Rico va a ser mejor.




Heute endet dann auch das zweite Austauschprogramm. Gestern sind wir zum Botanischen Garten von Gran Canaria gefahren aber es war nicht ganz so toll weil einerseits das Wetter schlecht war und anderseits war es ziemlich langweilig weil es nichts besonderes zu sehen gab. Heute sind wir dann endlich nach Maspalomas und Puerto Rico gefahren es wahr aber nicht so gut wie mit Comenius da das Wetter nicht so gut wahr in Puerto Rico. Dennoch hatten wir sehr viel Spaß in Maspolams mit einigen leicht verrückten Aktionen. Dennoch musste ich jeden Tag für eine Geschichtsarbeit lernen. dennoch alles in allem wahr extremst schön.
Ich hoffe nächstes mal wenn wir nach Puerto Rico fahren ist das Wetter besser