Sonntag, 15. Februar 2015

Good Bye Comenius! // Adiós Comenius! // Tschüss Comenius!

Today the week with the Comenius project ends. It was an amazing week we went to carnival, Arucas, Agaete, Maspalomas, Puerto rico and Mogán. Thursday we went first went to Maspalomas to see the impressive desert-like landscape and having some fun jumping down the dunes. After that we went to Puerto Rico were we had some fun with kayaks and surfing. After that we went to the harbour of Mogán and looked at the harbour. All of this in one day and it was amazing to see but i got a sunburn trough all the sun! On Friday we had  some carnival workshops in school which i didn't liked that much. But on the afternoon we went to Agaete and Arucas. It wasn't so cool that we only visited Arucas for 20 minutes but we stayed a quite long time in Agaete which was awesome! Yesterday on the morning I could sleep very long which was awesome and in the evening we went to the carnival which also was very awesome!
Thanks Comenius for the great Time!
With a friend in Maspalomas //
Con un amigo en Maspaloomas//
Mit einem Freund in Maspalomas



Hoy la semana con el proyecto Comenius termina. Fue una semana increíble, fuimos al carnaval, Arucas, Agaete, Maspalomas, Puerto Rico y Mogán. Jueves fuimos al principo a Maspalomas para ver el impresionante paisaje desértico y tener un poco de diversión saltando por las dunas. Después de eso fuimos a Puerto Rico nos teníamos un poco de diversión con kayaks y surf. Después fuimos al puerto de Mogán y miramos el puerto. Todo esto en un día y fue increíble ver, pero tenía una artesa quemaduras de sol por todo el sol! El viernes hacimos algunos cosas de carnaval en la escuela, que no me han gustado mucho. Pero en la tarde fuimos a Agaete y Arucas. No fue tan genial que sólo visitamos Arucas por 20 minutos, pero nos quedamos un tiempo bastante largo en Agaete, que era increíble! Ayer en la mañana pude dormir muy larga, que era muy bien y por la noche nos fuimos a carnaval que también fue muy impresionante!

Gracias Comenius por el bien tiempo!
In Mogán// En Mogán// in Mogán



Heute endet die Woche mit dem Comenius Projekt. Es war eine wunderbare Woche. Wir waren beim Karneval in Maspalomas, Arucas, Agaete, Puerto Rico und Mogán . Am Donnerstag sind wir zuerst nach Maspalomas gefahren, um die wunderschönen wüstenartigen Dünen anzusehen und diese auch runter zu springen. Danach fuhren wir nach Puerto Rico, wo wir so richtig Spaß hatten da wir ein bisschen gesurft und mit dem Kayak gefahren sind. Hier nach sind wir dann nach Mogán gefahren und haben uns den Hafen angesehen; alles an einem Tag und es war wunderbar, aber ich hatte danach einen Sonnenbrand. Am nächsten Tag sind hatten wir dann einige nicht so tolle Aktionen für den Karneval in der Schule. Dennoch sind wir nachmittags nach Arucas und Agaete gefahren. Es war nicht ganz so toll das wir nur für 20 Minuten in Arucas waren, aber dafür waren wir länger in Agaete was super war . Gestern konnte ich erst Ausschlafen, was natürlich extrem hilfreich war und danach sind wir mit den Schülern des Comenius Projekts zum Karneval gegangen, was auch sehr viel Spaß gemacht hat!
Danke Comenius für die tolle Zeit!




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen