Comenius!

This week we've done something with the Comenius project, a project of 8 European countrys. The first day we went to Roque Nublo with the 3 arrived countrys and hiked the mountain up. The next day we went to LAS CANTERAS BEACH with all 7 countrys and plaayed some games at the beach. In a little break some of the people went swimming and it was awesome! Today we first had some workshops on specific dances of the diffrent countrys and after that we went to the old town of Las Palmas de Gran Canaria and looked at the historical side of the city it was very hard because we always moved and that for 10 hours. Tomorrow we want to drive to Puerto Rico and do some water activities!

I hope the time with the Comenius people stays so good!

Esta semana hemos hecho algo con el proyecto de Comenius, un proyecto de 8 países europeos. El primer día fue a Roque Nublo con 3 países y subió a la montaña. Al día siguiente nos fuimos a la playa Las Canteras con todos los países y jugamos algunos juegos en la playa. En un pequeño recreo algunos chicos salieron nadando y fue increíble! Hoy primero mostran los chicos danzas específicas de los distintos países y la hicimos después nos fuimos a la antigua ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y miró a la parte histórica de la ciudad era muy agostado porque nos todo el tiempo movido y lo por 10 horas. Mañana queremos ir en Guagua a Puerto Rico y hacer algunas actividades en el mar! Espero que el tiempo con el de Comenius van a ser tan bien como hoy!

Diese Woche machen wir, also die Schüler des Erasmus+ Austausches, einige Sachen mit den Schülern des Comenius Projektes, einem Projekt mit 8 verschiedenen europäischen Ländern. Am ersten Tag waren wir mit 3 von 7 Ländern auf dem Roque Nublo, dem höchsten Berg von Gran Canaria. Wir sind den Berg von einer Stelle am Rand einer Straße hochgewandert und danach wieder runter. Am zweiten Tag wurde wir zum Strand "Las Canteras" gefahren und haben da einige Spiele gespielt. In einer Pause zwischen den Spielen sind dann die ganz Harten auch baden gegangen, aber ich kann sagen, dass es sehr spaßig im Wasser war. Heute hatten wir erst einige Workshops zu speziellen Tänzen der einzelnen Länder und sind dann in die Altstadt gefahren. Dort haben wir uns dann dem Bürgermeister vorgestellt und uns alles angesehen.
Ich hoffe die Zeit mit den Comenius Leuten bleibt so wie sie ist!!